Ja sam vas spojio, pošli ste na svoju ruku a sad mi se želite vratiti?
Vi ho messi insieme, ve ne andate per conto vostro eoravoletetornaredame?
Da nije smiješno, plakala bih. Mi želimo vratiti kapetanicu, a vi se želite vratiti kuæi.
Ed è la guerra nel Continuum la causa delle supernova?
Tko je ostao u gradu, sve bi dao da može otiæi, a vi... vi se želite vratiti?
Chi sta in città farebbe di tutto per starne fuori e voi ci volete entrare?
Kako možete dati takvo obeæanje, kada se toliko želite vratiti kuæi?
Come posso credere alla vostra promessa che contrasta col desiderio di tornare a casa?
Ako se želite vratiti u dvoranu u kojoj nema plijesni, izaðite na teren i dobijte utakmicu za promjenu!
Se volete tornare a giocare in una palestra che non puzza di formaggio ammuffito, dovrete uscire da qui, e vincere la partita tanto per cambiare.
Ako se želite vratiti da biste znanstveno dokazali, mislim da je bilo utvrðeno da platno ili što je veæ to bilo, je vrlo staro... Nisam baš to detaljno.
Se vuole ricorrere alle prove scientifiche, credo che sia stato accertato che la sindone o qualunque cosa fosse risalga a un po' prima...
Znam da se želite vratiti na posao.
Cosi' presto. Beh, so quanto sia ansiosa di tornare a lavorare.
Ako se želite vratiti, morate ponoviti, najbolje što možete, okolnosti koje su vas dovele na otok.
Se volete tornare, dovrete ricreare, meglio che potete, le circostanze che vi hanno portato li' la prima volta.
Ako se želite vratiti, nema šanse.
Ma se voi non ve la sentite, torniamo indietro.
Ako se želite vratiti kuæi, ovi kristali su ulazna vrata.
Se volete tornare a casa, questi cristalli sono la vostra porta d'uscita.
Otvaramo sutra u 10 ako se želite vratiti.
Apriamo domani alle 10 se volete tornare.
Ako se želite vratiti ovdje, pronaæi æemo naèin da to funkcioniše.
Se volete tornare a vivere qui, allora ci torneremo. Troveremo un modo per far funzionare le cose. No, invece.
U prethodnim razgovorima, rekli ste mi da se nikada ne želite vratiti u Afganistan.
In precedenti conversazioni, mi ha detto che non avrebbe mai voluto tornare in Afghanistan.
Znaèi da se želite vratiti u istraživanje s Jane?
Questo significa che vuole tornare nella ricerca con Jane?
Vi se ne želite vratiti u dosadni roditeljski život. O tome se tu radi.
Voi due non volete tornare alla vostra noiosa vita di genitori.
Hoćete reći da želite vratiti zajedno s Jakeom?
Stai dicendo che vuoi tornare con Jake?
O, je. Osim ako se želite vratiti u ured.
A meno che non preferisca tornare in ufficio.
Sigurna sam da se želite vratiti u bolnicu.
Sono certa che vuole tornare in ospedale.
Nije ni čudo što ga želite vratiti. On je stud.
Non mi meraviglia che lei lo rivoglia.
1.3956229686737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ho messi insieme, ve ne andate per conto vostro eoravoletetornaredame? 